| IRAK. JUICIO SOBRE MALTRATO en la prisión de Abu Ghraib.
La soldado Lynndie England se declara culpable
Su abogado dice que alegará problemas psíquicos para la reducción de la condena.
| REUTERS/Jeff Mitchell |
|
|
| Se espera que el jurado se se pronuncie sobre la condena esta semana. |
WASHINGTON, EU /DPA
La soldado estadounidense Lynndie England, una de las figuras clave en el escándalo de maltratos en la prisión iraquí de Abu Ghraib , se declaró ayer culpable ante el tribunal militar en Fort Hood, estado norteamericano de Texas.
El abogado de England, Jonathan Crisp, espera que la soldado, de 22 años, obtenga así una reducción a 11 años de la pena de cárcel que se cierne sobre ella y que es de 16 años de prisión.
Un jurado militar decidirá sobre la medida punitiva en el transcurso de la semana. El abogado pretende alegar problemas psíquicos de England para la reducción de la condena.
La soldado se declaró culpable en siete puntos de la acusación, entre otros maltratos, contravención de las órdenes de servicio y conspiración.
England se convirtió hace un año en la cara más visible del escándalo en la prisión de Abu Ghraib , al aparecer en numerosas fotos que la mostraban, entre otras cosas, sonriendo con un cigarrillo en la comisura de los labios ante iraquíes desnudos. En otra imagen aparecía sujetando de una cuerda, como si fuera un perro, a un hombre en el suelo.
Las imágenes de Abu Ghraib provocaron horror e indignación en todo el mundo.
Por el escándalo de Abu Ghraib ha habido hasta ahora procesos contra siete soldados de bajo rango. Como uno de los principales culpables, el soldado Charles Graner —ex novio de England y padre del hijo de ésta— fue condenado a 10 años de prisión en enero.
Se defendió con el argumento de que superiores y gente de los servicios secretos habían iniciado y permitido los maltratos.
Una comisión de investigación del Ejército estadounidense absolvió de toda responsabilidad en el escándalo a la cúpula militar de las tropas norteamericanas en Irak. Grupos de defensa de los derechos humanos criticaron fuertemente los resultados de la investigación y exigieron que se pruebe la posible corresponsabilidad de secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y del ex jefe de la CIA George Tenet.
Además en mundo
• Perspectiva: Pluralismo religioso para una era pluralista
• Perspectiva: Al servicio de los fuertes
• Perspectiva: El codo de China en Japón
• Preocupación mundial por Corea del Norte
• Agresores sexuales, seguidos vía satélite
• Protestan por alzas en el transporte
• Se retira juez que procesó a Pinochet
• José Miguel Insulza busca consenso dentro de la OEA
• Cada día 689 personas son desplazadas
• Es peligroso ser periodista
• Mueren guerrilleros de las FARC y ELN
• ‘El Quijote’, el más vendido en la feria del libro
• Se acabó el debate entre López Obrador y Vicente Fox
• Maduro no dejará de volar: hoy viaja a Brasil
• No quieren que Bolaños renuncie
• Hijos de Sahagún no son corrputos
• Neptune sigue en Haití, no fue a EU
• Los ‘Sin Tierra’ inician marcha
• La soldado Lynndie England se declara culpable
• Italia emite su informe sobre el caso Calipari
• Habló la enfermera de Hitler
• Francia en alerta por atentado terrorista
• Déficit en Dinamarca por boda real
• Encuentran momia ‘hermosa’
• Aluvión dejó al menos 134 muertos
• Como protesta, renunció ministro israelí
|
