| POLÍTICA
Perspectiva
El codo de China en Japón
H.D.S. Greenway
Mientras escribo, estoy viendo un grabado japonés realizado en la forma estilizada de hace cien años. Representa una batalla naval de la guerra sino-japonesa de 1894 a 1895, en la que un buque de guerra actualizado con una bandera del sol naciente que ondea y con marineros elegantes vistiendo uniformes estilo occidental, está demoliendo una embarcación china de guerra obsoleta y destartalada. Multitudes de desventurados chinos de la dinastía manchú, con colas de caballo, saltan al mar oriental.
La guerra estableció la primacía de Japón en el lejano oriente, sacó a Corea de la órbita china, abrió los puertos chinos a Japón, y su resultado fue la cesión de Taiwan. Sólo fue el preludio de una humillación mayor para China en el siglo XX que culminó en la ocupación japonesa de China entre 1931 y 1945, con todos los horrores que siguieron.
La Segunda Guerra Mundial vio la destrucción de Japón, pero su pueblo dinámico y disciplinado volvió a levantarse con rapidez para hacer de Japón la potencia económica dominante en la región, mientras que China se resguardó en las tiranías y la pobreza autoinducida del maoísmo.
A China le ha llevado 100 años desafiar una vez más a Japón. La rápida industrialización de China está succionando las mercancías del mundo a un ritmo cada vez mayor. Los embarques mundiales apenas pueden seguir el paso de los pedidos de China.
"Esto, tanto como cualquier otra cosa, define estos tiempos en la economía mundial", Peter Goodman, el hombre en Shanghai de The Washington Post, escribe: "El mundo necesita más cargueros porque el crecimiento de China está comprometiendo gran parte de la flotilla. Sin embargo, los astilleros no pueden obtener el acero que necesitan porque no hay suficientes barcos para movilizar el mineral a las plantas acereras".
Una quinta parte del aluminio del mundo, una cuarta parte de su cobre, una tercera parte de su acero y la mitad de su producción cementera son para alimentar el crecimiento de China, y China ahora es el segundo mayor importador de petróleo después de Estados Unidos. ¿Realmente sorprende que este adolescente engreído en el mundo capitalista acose el viejo orden de Japón?
No obstante, lo sorprendente es que China permitiera e incluso alentara las manifestaciones, cercanas al disturbio, contra Japón en las ciudades chinas que provocaron que las relaciones entre los países se tensaran de nuevo durante una buena parte de abril. Ambas partes tienen mucho que perder. Hace poco, China reemplazó a Estados Unidos como el mayor socio comercial de Japón, y éste tiene 28 mil compañías en China que emplean a un millón de chinos.
La excusa fue que los japoneses nunca se habían disculpado como se debe por las atrocidades cometidas durante la Segunda Guerra Mundial, que los libros de texto japoneses sólo encubren los hechos, y que los políticos japoneses asisten con regularidad al templo Yasukuni, en Tokio, dedicado a los muertos en la guerra, que también honra a criminales de guerra condenados. Quizá los líderes chinos pensaron que rascar el pasado podría servir para el futuro, ya que Beijing no desea ver que Japón tenga éxito en su campaña para convertirse en uno de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Sin embargo, una razón más profunda es que China se ha inclinado demasiado a convertirse en el macho dominante de la manada del Pacífico, y busca corregir la pérdida de estatus por las humillaciones que siguieron a sus derrotas del siglo pasado.
Ambas partes actuaron para calmar las tensiones.
NYTNS
Además en mundo
• Perspectiva: Pluralismo religioso para una era pluralista
• Perspectiva: Al servicio de los fuertes
• Perspectiva: El codo de China en Japón
• Preocupación mundial por Corea del Norte
• Agresores sexuales, seguidos vía satélite
• Protestan por alzas en el transporte
• Se retira juez que procesó a Pinochet
• José Miguel Insulza busca consenso dentro de la OEA
• Cada día 689 personas son desplazadas
• Es peligroso ser periodista
• Mueren guerrilleros de las FARC y ELN
• ‘El Quijote’, el más vendido en la feria del libro
• Se acabó el debate entre López Obrador y Vicente Fox
• Maduro no dejará de volar: hoy viaja a Brasil
• No quieren que Bolaños renuncie
• Hijos de Sahagún no son corrputos
• Neptune sigue en Haití, no fue a EU
• Los ‘Sin Tierra’ inician marcha
• La soldado Lynndie England se declara culpable
• Italia emite su informe sobre el caso Calipari
• Habló la enfermera de Hitler
• Francia en alerta por atentado terrorista
• Déficit en Dinamarca por boda real
• Encuentran momia ‘hermosa’
• Aluvión dejó al menos 134 muertos
• Como protesta, renunció ministro israelí
|
